Tony Leduc-Gugnalons : l’afterpunk, en 1000 pages

10 Août 17 Tony Leduc-Gugnalons : l’afterpunk, en 1000 pages

Posté par dans Littérature, News

Ca faisait un bail qu’il y travaillait sur ce volume consacré aux musiques froides et obscures, le lettré et « passionné depuis ses 13 ans des contre-cultures musicales » Tony Leduc-Gugnalons. Obsküre est alors fier et heureux,...

Lire la suite

Peter Hook : Substance – traduction FR chez le Mot & Le Reste

09 Août 17 Peter Hook : Substance – traduction FR chez le Mot & Le Reste

Posté par dans Littérature, Musique, News

L’ex-Joy Division s’est déjà pas mal répandu sur le passé, continue de le faire sur scène… et couche ses mémoires par écrit – ou plus précisément, continue de le faire, pour notre bonheur. Nouvelle cible de son...

Lire la suite

Maurice Level : La Peur, chez La Clef d’Argent

24 Juin 17 Maurice Level : La Peur, chez La Clef d’Argent

Posté par dans Littérature, News

C’est dans sa collection Terreurs Anciennes que La Clef D’Argent, fameux éditeur de l’imaginaire, publie [NB : en coédition avec Les Aventuriers de l’Art Perdu] La Peur : un recueil de contes cruels, fantastiques et terrifiants...

Lire la suite

Chuck Palahniuk – Le Purgatoire

18 Juin 17 Chuck Palahniuk – Le Purgatoire

Posté par dans Chroniques, Littérature

On le sait, l’humour de Chuck Palahniuk n’est pas pour tout le monde, volontiers outrancier, scatologique et mauvais goût. Pourtant, chacune de ses nouvelles traductions nous ravit et nous donne envie de se mettre à la lecture...

Lire la suite

Mathias Moreau – Visions de Mark Lanegan

18 Juin 17 Mathias Moreau – Visions de Mark Lanegan

Posté par dans Chroniques, Littérature

Cela peut paraître surprenant mais jusqu’à présent aucun auteur ne s’était intéressé à publier un livre sur la carrière riche et variée de Mark Lanegan. Après son recommandable It’s not only rock’n’roll écrit...

Lire la suite

Olivier Bruneau – Dirty Sexy Valley

14 Mai 17 Olivier Bruneau – Dirty Sexy Valley

Posté par dans Chroniques, Littérature

C’est par un gentil mot dans ma boîte aux lettres que j’ai découvert ce livre. Il y était écrit que l’auteur avait adoré l’anthologie que j’avais faite sur les films de rednecks. Et les compliments, hé bien ça...

Lire la suite